Hanalei Bay Resort

S'étendant sur un parc luxuriant de 9 hectares, ce complexe tropical se trouve à 12 minutes à pied du parcours de golf Makai, à 5 miles (8 km) de la baie de Hanalei et à 8 miles (12,9 km) de la réserve naturelle Kilauea Point National Wildlife Refuge. Les chambres chaleureuses disposent d'une véranda ou d'un patio privés, d'un accès Internet gratuit, d'une télévision et d'une cafetière. Les studios possèdent une cuisine, et les suites de 1 et 2 chambres comprennent en outre une salle de séjour. Des massages en chambre sont proposés. Le complexe comprend 8 courts de tennis et 2 piscines extérieures. L'une d'entre elles, de style lagon, offre une vue sur l'océan et est dotée d'une cascade en pierres de lave ainsi que d'un bain à remous. L'établissement propose en outre une navette gratuite en voiturette de golf desservant la plage 24h/24, une blanchisserie et un service de location d'équipements de sports nautiques. Un bar convivial permet de se restaurer dans une ambiance décontractée.

Traduit de l'anglais-Princeville est une zone non constituée en société de 9 000 acres de maisons et de condos planifiés sur la rive nord de l'île de Kauai, dans le comté de Kauai, à Hawaï, aux États-Unis. La population était de 2158 au recensement de 2010, contre 1698 au recensement de 2000.
Wikipédia (anglais)

Hawaii, un État américain, est un archipel volcanique isolé dans le Pacifique central. Ses îles sont réputées pour leurs paysages accidentés composés de falaises, de chutes d'eau, de forêt tropicale et de plages dont le sable arbore des teintes dorées, rouges, noires, voire vertes. Des 6 plus grandes îles, O'ahu accueille la plus grande ville, qui est également la capitale : Honolulu, où se situent la plage de Waikiki, en forme de croissant de lune, et les mémoriaux de la Seconde Guerre mondiale de Pearl Harbor.

Wikipedia

Les États-Unis sont un pays constitué de 50 états et couvrant une vaste portion de l'Amérique du Nord, avec l'Alaska au nord-ouest et Hawaï étendant la présence du pays dans l'océan Pacifique. Les principales villes de la côte atlantique sont New York, centre international financier et culturel, et Washington, la capitale. Dans la région du Midwest, la métropole de Chicago est connue pour son architecture influente et sur la côte ouest, le quartier d'Hollywood à Los Angeles est célèbre pour ses studios de cinéma.

Wikipedia